Reproducido con permiso de “China 11va Edición de © Lonely Planet 2009” www.LonelyPlanet.com

Llegar a Shanghai es sencillo. Con dos aeropuertos, conexiones ferroviarias y aéreas con las ciudades de toda China, y buses con destinos a provincias vecinas y más allá, es un punto de partida útil para el resto de la región.

Aire

Shanghai tiene conexiones de vuelos internacionales a las ciudades más importantes, muchos operados por China Eastern, que tiene su base aquí.

Vuelos nacionales diarios (usualmente varias veces) conectan a Shanghai a las principales ciudades de China. Los precios incluyen a Beijing (Y1130, 1 hora y media), Guangzhou (Y1280, dos horas), Chengdu (Y1610, dos horas y 20 minutos), Guilin (Y1450, dos horas), Quindao (Y850, una hora) y Xi’an (Y1010, dos horas), pero las agencias de viaje normalmente ofrecen descuentos hasta de 40%. Las ciudades pequeñas son menos probables de tener vuelos diarios, pero las posibilidades son que al menos haya un vuelo semanal, o probablemente más, hacia Shanghai.

Usted puede comprar los boletos casi en cualquier lugar, incluyendo en los principales hoteles y en todas las agencias de viajes. Para obtener información sobre compañías internacionales, o aerolíneas nacionales con oficinales en Shanghai, se incluyen las siguientes:

Air China (Zhōngguó Mínháng; 5239 7227; www.airchina.com.cn; 600 Calle Huashan)

China Eastern Airlines (Dōngháng; 95108; www.ce-air.com; 200 Calle Yan’an Oeste; 24hr)

Dragonair (Gǎnglóng Hángkōng; 6375 6375; Habitación 2103-4, Shanghai Plaza, 138 Calle Huaihai Central)

Shanghai Airlines (Shàngháng; 6255 0550, 800 620 8888; www.shanghai-air.com; 212 Calle Jiangning)

Spring Airlines (Chūnqiū Hángkōng; 5115 2599, 6252 0000; www.china-sss.com; 1558 Calle Dingxi)

MOVERSE

Shanghai no es el sueño de un caminante. Hay algunas áreas fantásticas para pasear, pero los nuevos desarrollos de carreteras, obras de construcción y condiciones de tráfico impactantes, conspiran para hacer de la experiencia del caminar, una experiencia agotadora y estresante a menudo.

Los autobuses también, son de duro manejo: no son fáciles de entender y difíciles para ingresar y salir de ellos, además es complicado saber dónde van a pararse. El sistema de metro, sin embargo, es un sueño.

Los taxis de Shanghai son razonablemente baratos y fáciles de parar. A pesar de las mejoras en las carreteras, el tráfico de Shanghai se vuelve una parálisis. Sea cual sea el modo de transporte que usted use, trate de evitar las horas punta entre las 8am y 9am, además de las 4.30pm y 6pm.

Hacia/Desde el Aeropuerto

El Aeropuerto Internacional de Pudong (PVG; Pǔdōng Guójì Jīchǎng; oficina 6834 1000, información de vuelo 6834 6912) maneja la mayoría de los vuelos internacionales y algunos vuelos nacionales. Hay numerosos autobuses del aeropuerto (6834 1000), los cuales toman entre 60 y 90 minutos para llegar a sus destinos en Puxi. Los autobuses van al aeropuerto más o menos cada 30 minutos desde las 6am hasta las 9pm, el último bus de vuelta desde el aeropuerto sale alrededor de las 9pm. Los autobuses más útiles son el bus de aeropuerto 1 (Y30, cada 20 a 30 minutos, 6am a 9.30pm), el cual une al Aeropuerto Internacional de Pudong con el Aeropuerto Hongqiao, el bus de aeropuerto 2 (Y19, cada 20 minutos, 7.20am a 9.30pm) el cual une al Aeropuerto Internacional del Pudong con la Terminal del Aeropuerto de la Ciudad en la Calle Nanjing Oeste, al este del Templo Jing’an. El bus de aeropuerto 5 (Y15 a Y18, cada 30 minutos, 5am a 9pm), une el Aeropuerto Internacional Pudong con la estación de trenes de Shanghai por la Calle  Renmin (Calle del Pueblo).

Una carrera de taxi hacia el centro de Shanghai le costará alrededor de Y160 y le toma cerca de una hora, para el aeropuerto de Hongqiao cuesta alrededor de Y230. La mayoría de los conductores de taxis en Shanghai son honestos, aunque asegúrese que utilicen el medidor, eviste sobrecargos elevados al usar las paradas de taxis regulares fuera del terminal de llegadas. Los autobuses regulares a Suzhou (Y50, cada hora, 10.50am a 6.50pm) salen desde el 2do piso de la parada de buses de larga distancia. Los buses también salen de Hangzhou.

El tren super rápido Maglev (M0453 2890 7777; www.smtdc.com) va desde el aeropuerto de Pudong a su terminal en Pudong en sólo ocho minutos, desde donde usted puede pasarse al metro (estación de la calle Longyang). Los boletos económicos ida/regreso cuestan Y50/80, comprando los boletos de avión el mismo día de Shanghai, cuestan Y40 sólo ida. Los boletos VIP ida/regreso están en Y100/Y160, mientras que los niños más pequeños de 1.20m viajan gratis (los niños más altos que esta medida, viajan a mitad de precio). El tren sale cada 20 minutos desde la calle Longyang entre las 6.45am y 9.30pm, desde el aeropuerto, el servicio opera entre las 7.02am y 9.32pm.

El Aeropuerto de Hongqiao (SHA; Hóngqiáo Jīchǎng; 6268 8899) está a 18km del Bund, un viaje de 30 a 60 minutos. Las rutas de buses útiles incluyen el bus del aeropuerto 1 (Y30, cada 20 a 30 minutos, 6am a 9.30pm) había el Aeropuerto Internacional de Pudong, el autobús del aeropuerto (Y4, cada 15 minutos, 7.50am a 11pm) va a la Terminal del Aeropuerto de la Ciudad en la Calle Nanjing Oeste, y el bus 925 (Y4, 6.40am a 9.25pm), que se dirige a la Plaza Popular. Todos estos autobuses salen del aeropuerto directamente en frente del salón de salidas nacionales.

Un taxi hasta el Bund le costará alrededor de Y70. A diferencia del Aeropuerto Internacional de Pudong, la cola de taxis en Hongqiao es frecuentemente larga con tiempos de espera de una hora o más. Si usted no tiene demasiado equipaje y está apurado, tome un bus para escapar del aeropuerto, y luego tome un taxi.

Los buses que pasan cada hora trabajan desde las 10am a las 9pm hacia Suzhou (Y50, 90 minutos) y Hangzhou (Y85, dos horas) desde la estación de buses de larga distancia en el Aeropuerto de Hongqiao, al oeste del McDonald’s. A diario, cinco autobuses salen desde aquí a Nanjing (Y100, cinco horas).

Los principales hoteles tienen servicios de transporte para ambos aeropuertos (generalmente gratis para Hongqiao; Y30 para Pudong).

Bicicletas

Los hostales juveniles son los mejores lugares para alquilar bicicletas, donde típicamente se pueden alquilar por día o por hora.

Transporte Público

BUSES

Muchas rutas ofrecen ahora los vehículos de lujo con aire acondicionado (Y2).  Algunas rutas útiles de buses están listadas aquí, aunque las líneas de metro pueden ser más convenientes. Una vez a bordo, mantenga sus objetos de valor escondidos, ya que el robo es fácil en esas condiciones. Un bus turístico (Y2) lleva a los compradores exhaustos arriba y abajo de la zona peatonal en la Calle Nanjing Este.

11 Recorre la Calle Ring alrededor de la antigua ciudad china.

19 Enlaza la zona Bund con la zona del Templo Jade de Buda. Puede agarrarlo en la intersección de la Calle Beijing Este y la calle Sichuan Central.

20 Lo lleva a la Plaza Renming desde el Bund.

42 Va desde el Bund a la Plaza Guangdong, pasa la calle Renming cerca a los Jardines Yu, se dirige a lo largo de la Calle Huaihai, sube por la calle Xiangyang, luego por la Xujiahuì, terminando en el Estadio de Shanghai.

61 Inicia justo desde el norte de las Manciones de Broadway en la intersección de las calles Wusong y Tiantong, y pasa por la Oficina de Seguridad Pública (PSB) en su camino a lo largo de la Calle Siping. El bus 55 que viene desde el Bund también va hacia el PSB.

64 Lo lleva a la estación de tren de Shanghai, desce cerca al Bund. Tómelo en la Calle Bejing Este, cerca a la intersección con la calle Sichuan Central. El trayecto lleva de 20 a 30 minutos.

65 Sale desde el noreste de la estación de tren de Shanghai, y va cerca de la estación de buses de larga distancia en la calle Gongxing. Pasa por las Mansiones de Broadway, cruza el Puente Jardín, y luego de se dirige directamente al sur a lo largo del Bund hasta el final de la calle Zhongshan.

71 Lo lleva a la Administración de Aviación Civil de China (CAAC), la parada del bus del aeropuerto está en la calle Yan’an Central, tómelo desde la calle Yan’an Este, cerca al Bund.

112 Cruza al norte desde el extremo sur de la plaza Renmin hacia la calle Nanjing Oeste, baja a la calle Shimen No 2 hacia la calle Beijing Oeste, luego salta a la calle Jiangning hacia el Templo Jade de Buda.

911 Sale desde la calle Zhonghua cerca de la intersección con la calle Fuxing Central, pasa cerca del Bazar Yuyuan y luego sube a la calle Huaihai, continuando al zoológico y luego a Qibao.

Los Buses Turísticos de Shanghai (Shànghǎi Lǚyóu Jísàn Zhōngxīn; 6426 5555, sólo chino), con sede en el Estado de Shanghai, en su mayoría tienen buses para lugares fuera de Shanghai, pero hay dos rutas de autobuses urbanos que enlazan a algunos lugares de interés:

3 Viaje a través de la Plaza Renming hacia la Torre de la Perla de Pudong (Y4) y la Torre Jinmao (Y4) cada 30 minutos desde las 7am a las 5.30pm, tómelo desde la parada justo al sur del Museo de Shanghai sobre la calle Yan’an Este.

10 Va a las calles Huaihai Central, Nanjing Este, Sichuan Norte y al Parque Lu Xun (Y3) cada 15 minutos desde las 6.30am a las 7.30pm.

FERRY

Los ferries más útiles para los viajeros operan entre el extremo sur del Bund y Pudong desde el muelle Jinling Donglu Dukou (6326 2135; 127 Calle Zhongshan Este No 2). Los ferries salen regularmente cada 12 minutos desde las 7am a las 10pm para un viaje de seis minutos (Y2). Los boletos son vendidos en los kioskos en la calle pavimentada del frente.

METRO

El sistema de metro de Shanghai actualmente tiene ocho líneas luego de su enorme expansión. La línea No 1 y la No 2 son las principales que los viajeros van a utilizar.

1 Va desde la estación Xinzhuang a través de la Plaza Renmin hacia la calle Fujin.

2 Va desde la estación de la calle Songhong al Parque de Alta Tecnología Zhangjiang en Pudong (eventualmente una sucursal de línea se extenderá al Aeropuerto Pudong).

3 Este tren ligero (también llamao Línea de la Perla) recorre el perímetro oeste de la ciudad, desde la estación de tren al Sur de Shanghai hasta la estación de la calle Jiangyang Norte en el norte de la ciudad.

4 Forma un lazo que va desde la estación en la calle Damuqiao en Puxi (luego de una extensión en la línea No 3 e interconectándola con las líneas No 1 y No 2) a través de la estación de la calle Lancun en Pudong y se regresa.

5 Esta es una extensión hacia el No 1, va al sur de la Zona de Desarrollo Minhang.

6 Recorre Pudong, desde la estación de la calle Jiyang hacia la estación de la calle Gangcheng.

8 Va desde la estación de la calle Yaohua en Pudong hacia la estación de la calle Shiguang en el noreste de Puxi.

9 Conecta la estación de la calle Guilin con la estación Songjiang Xincheng en Songjiang.

El tren Maglev enlaza al Aeropuerto Internacional de Pudong con la estación de la calle Longyang, en el metro de la línea 2. Los boletos cuestan entre Y3 y Y7 dependiendo de la distancia. Los boletos de valores acumulados están disponibles por Y50 y Y100, no ofrecen ningún ahorro, pero son útiles para evitar colas y también pueden ser usados en taxis y en la mayoría de los buses.

Taxis

Los taxis de Shanghai son razonablemente baratos, sin complicaciones y fáciles de parar en la calle en horas punta, aunque encontrar uno durante las tormentas de lluvia es imposible. La bajada de bandera o banderazo está en Y11, y luego cuesta Y2.10 por cada kilómetro sucesivo. Una tarifa nocturna se aplica desde las 11pm a las 5am, cuendo el banderazo está en Y14, y Y2.60 por kilómetro. Las principales empresas de taxis son las siguientes:

Bashi (6431 2788)

Dazhong (96822, 82222)

Qiansheng (6258 0000)