Reproducido con permiso de “China 11va Edición de © Lonely Planet 2009″ www.LonelyPlanet.com

BARES

Shanghai está lleno de pozos de agua, sus fortunas caen y suben con los caprichos de la última moda. Tal vez debido a los fundamentos pantanosos de Shanghai, los bares regularmente se hunden sin dejar rastro, mientras que otros aparecen de repente como corchos de la nada. Hoy, la ciudad tiene una mezcla de invención y de gran alcance de los diferentes tipos de bares, desde estudiantes sumergidos en consolidados pubs irlandeses y bares deportivos hasta bares de llamativos cocteles, seductores salones de vino y establecimientos elegantes a la moda, operando desde grandiosos edificios. Las bebidas generalmente son caras, con un precio al menudeo de alrededor de Y40 en los bares más populares, así que las visitas en las horas felices (típicamente desde las 5pm a las 8pm) pueden ser cruciales. Los bares usualmente abren tarde en la noche (pero muchos abren más temprano), cerrándose alrededor de las 2am.

Captain Bar (Chuánzhǎng Qīngnián Jiǔbā; 6323 7869; 6to piso, 37 Calle Fuzhou; 11am-2am) Aquí es donde el extraño mariner y los hombres de mala muerte necesitan repensarlo para entrar, es un fino bar del lado del Bund, equipado con una terraza en la cima del Hostal Captain. Venga para observar vistas nocturnas fosforescentes de Pudong sin sofisticados amurallamientos.

New Heights (Xīn Shìjiǎo; 6321 0909; 7mo piso, Tres en el Bund, 3 Calle Zhongshan Este No 1; 11am-1.30am) La terraza de este popular bar-restaurante, tiene un ángulo muy definitivo sobre la propuesta nocturna de neon de Lùjiāzuǐ.

Glamour Bar (Mèilì Jiǔbā; 6350 9988; 6to piso, 5 Calle Zhongshan Este No 1; 5pm2am lunes a jueves y domingos, hasta tarde viernes y sábado) El elegante bar de Michelle Garnaut se mudó al piso de abajo hacia un céntrico y espléndido espacio recuperado en un deslumbrante bar de acero inoxidable exhibiendo un flujo constante de coloridos cocteles.

Barbarossa (BābālùshāHuìsuǒ; 6318 0220; Parque Renmin, 231 Calle Nanjing Oeste; tragos Y40, sheesha Y100; 10am-2am) Trayendo un toque de Medio Oriente a la promesa de la Perla de Oriente, este bar-restaurante de estilo marroquí en encuentra en un estanque de agua el Parque Renmin, como si fuese un espejismo. Más que una simple novedad, hay excelente música, fabulosos asientos en el exterior y una notable vista nocturna.

O’Malley’s Bar (Ōumǎlì Cāntīng; 6474 4533; 42 Calle Taojiang; 11am-2am) Este pub con estilo irlandés extiende a China desde Qīngdǎo a Chéngdū, como un arpa céltica gigantesca y sintética, pero pocos cuentan con tal atractivo césped o la perca de la clásica Concesión Francesa. El fantástico club de niños ofrece un trato real con familias extranjeras, su fuerte desayuno con carne podría ser un desafío para todos, excepto el carnívoro más osado.

Big Bamboo (6256 2265; 132 Calle Nanyang; 11am-2am) Extrovertido gran bar deportivo que tiene dos pisos y ofrece un menú americano de carne (almuerzos establecidos de 11am a 3pm), deportiva pantalla gigante respaldada por una constelación de aparatos de TV, cerveza Guinness, piscina, dardos, DJ y noches de música en vivo. Hay una sucursal más pequeña en la Calle Hongmei del Entretenimiento.

Arch (Jiǔjiān Jiǔbā; 6466 0807; 439 Calle Wukang; h7.30am-1.30am) Con un gran estilo instalado en la planta baja de un edificio triangular, el Arch parmenece merecidamente algo en cualquier encuestra popular. El jueves es noche de cine en el sótano.

Face Bar (6466 4328; Edificio 1, Ruijin Guesthouse, 118 Calle Ruijin No 2; cerveza Y40-65, cocteles Y50-95) Maravillosamente instalado en la planta baja de una mansión de 1936, Face irradía una simple sofisticación y un encanto relajante colonial. Es elegante, decorado con tapicería china y atendido por camareros amables. Los precios no son baratos (similarmente en la hora feliz), pero no hay nada mejor que tener una cita para ir o relajarse en frente del césped bien cuidado en la tarde de verano. El excelente pero costoso restaurante Lan Na Thai (6466 4328) y el Hazara (6466 4328) al estilo hindú, ofrecen alta cocina en el mismo edificio.

Time Passage (Zuótiān Jīntiān Míngtiān; 6240 2588; 183 Calle Huashan; 2pm-2am) Si a usted le gusta la cerveza barata (ultra barata de 6.30pm a 2am de lunes hasta el miércoles), un ambiente relajante, en vivo y con carteles de John y Yoko, este bar hecho para estudiantes ha estado grabando su travesía desde 1994. A pesar de la dirección, el bar en realidad está en la Calle Caojiayan (曹家堰路), al lado del sonido de las pelotas del campo de tenis adyacente. Hay música en vivo – a menudo improvisada – llena el aire cada viernes y sábado luego de las 10.30pm, mientras que los martes en la noche es tiempo de oferas en las bebidas alcohólicas.

C’s (6294 0547; Sótano, 685 Calle Dingxi; 7.30am-tarde) En cada detalle opuesto al Glamour Bar, este sótano oscuro conjuga una mezcla de alcohol barato (Y10 las cervezas), paredes cubiertas de grafitis y estudiantes paralíticos, valen la pena una visita o dos por la vibra de su anárquica y subcultural cueva. Sólo trate de no perderse en su laberinto interior oscuro.

Cervecería Bund (Wàitān Píjiǔ Zǒnghuì; 6321 8447; 11 Calle Hankou; h11am-2am) Bar-restaurante popular del lado del Bund, con sus propias cervezas que emborrachan rápidamente.

ENTRETENIMIENTO

Hay algo para la mayoría de personalidades en Shanghai: opera, rock, hip-hop, salsa y temprano en la mañana, valses en la plaza Renmin. Ninguna de las mismas es barata, sin embargo (a excepción del vals que es gratuito). Una noche en la ciudad en Shanghai es comparable a una noche en Hong Konw o Taipei, y nada más barato.

Los sitios para entretenerse abren y cierran todo el tiempo. Revise las revistas de entretenimiento de Shanghai para guiarse.

Música en vivo

Aparte de los lugares listados aquí, otros bares, cafés y restaurantes, como el Glamour Bar (jazz, al lado) y Bandu Cabin (música china tradicional, al lado) hacen presentaciones musicales.

JZ Club (6385 0269; 46 Calle Fuxing Oeste; 9pm-3am) Características actualizadas de sonidos de jazz contemporáneos, con un animado seguimiento y noches de lunes con micrófono abiero.

House of Blues & Jazz (Bùlǔsī Yú Juéshì Zhī Wū; 6437 5280; 158 Calle Maoming Sur; 7pm-2am martes-domingo) Los amantes serios del jazz y el blues deberían hacer una línea recta para ir a este bar y restaurante, donde las bandas locales (las cuales cambian cada tres meses) tocan música en vivo desde las 10pm a la 1am.

Logo (6281 5646; 13 Xingfu Rd; 6pm-tarde) ok, así que los sofás quemados por los cigarrillos no impresionarán a su cita italiana, pero Logo propone un menú ganador de sonidos nocturnos en vivo – que van alocadamente desde Latinoamérica hasta reggae y punk – dirigidos a una multitud alternativa diversa.

Discotecas

La transición rápida de Shanghai desde una zona muerta a una fiestera, con su reputación como una ciudad con movimiento, forja una original actitud para conocer clubes. Los mismos van desde gigantescos y elegantes espacios dedicados al delicado Hong Kong y el público de cuello blanco, hasta los más relajados, lugares íntimos y bares de moda, que ovacionan a los DJs de la semana. Hay un alto volumen de ventas, revistas con anuncios de sobcheck, para los últimos de la escena de los clubes.

Bonbon (133 2193 9299; www.clubbonbon.com; 2do piso, Torre Yunhai, 1329 y 1331 Calle Huaihai Central, entrada hombre/mujer Y120/80; 8.30pm-3am martes y miércoles, hasta las 6am jueves a sábado) Es el centro palpitante de Shanghai para el público joven, con descuentos en las entradas luego de las 2am.

Pu-J’s (Pǔjìng; 5049 1234, ext 8732; Podio 3, Torre Jinmao, 88 Avenida Century; entrada a Y65-100; 7pm-2am lunes a sábado) El extravagante multiconjunto de entretenimiento Gran Hyatt, le ofrece a usted los sitios de diversión que más se ajustan con su humor: jazz, música en vivo, baile y karaoke.

Lugares para Gays y Lesbianas

Shanghai tiene unos pocos lugares dedicados a atender a clientes homosexuales, pero los lugares se mantienen moviéndose, así que debe comprobar los listados. Hombre y mujeres, homosexuales y heterosexuales son bienvenidos a los lugares mencionados aquí.

Eddy’s Bar (Jiānóng Kāfēi; 6282 0521; www.eddys-bar.com; 1877 Calle Huaihai Central; 8pm-2am) Un café-bar agradable para los homosexuales, atrayendo a un público gay internacional y chino ligeramente más maduro con bebidas baratas y limpia decoración.

Pink Home (Báilǐng Jiǔbā; 7008 210 210 138; www.pinkhome.cn; 18 Calle Gaolan) Este acogedor y popular bar, está junto al primer hotel homosexual de China, el Hotel 101 (5383 1199/1888, 18 Calle Gaolan).

Música Clásica, Ópera y Teatro

Gran Teatro de Shanghai (Shànghǎi Dàjùyuàn; 6386 8686; www.shgtheatre.com; 300 Avenida Renmin; boletos a Y200-1200) Este lugar con una avanzado desarrollo está en la Plaza Renming y presenta opera nacional e internacional, danza, música y obras de teatro.

Sala de Conciertos de Shanghai (Shànghǎi Yīnyuè Tīng; 5386 6666; www.shanghaiconcerthall.org; 523 Calle Yan’an Este) Equipado con una acústica muy fina, este edificio de 75 años de construida, es el lugar de reunión para presentaciones regulares de orquestas, incluidas la Orquesta Sinfónica de Shanghai y la Orquesta Sinfónica de Radiodifusión de Shanghai.

Centro de Artes Orientales (Dōngfāng Yìshù Zhōngxīn; 6854 7757; 425 Calle Dingxing; entradas a Y80-480) El último centro cultural de Shanghai, diseñado por Paul Andreu, presenta un salón de filarmónica de 2000 asientos, sala de orquestas, una sala de cámara música de 300 asientos y un teatro de 100 asientos.

Conservatorio de Música (Yīnyuè Xuéyuàn; 6431 1792; 20 Calle Fenyang; entradas a Y80-380) Presentaciones de música clásica y china tradicional se llevan a cabo aquí a las 7.15pm (usualmente los sábados y domingos, pero otros días también). Las entradas están disponibles en la taquilla, justo al norte del conservatorio, en medio de las tiendas de instrumentos musicales, en la 8 calle Fenyang.

Teatro Majestic (Měiqí Dàxìyuàn;  6217 3311/4409; 66 Calle Jiangning, entradas a Y20-300) Todo tipo de presentaciones se llevan a cabo en este antiguo cine, incluyendo ballet, ópera local y ocasionalmente, ópera de estilo revolucionario.

Centro de Artes Dramáticas de Shanghai (Shànghǎi Huàjù Zhōngxīn; 6473 4567; 288 Calle Anfu; entradas a Y100-800) Actuaciones modernas en chino son celebradas aquí.

CINES

Sólo una selección limitada (y por lo general tarde) de películas en idioma inglés llega a los cines, usualmente son dobladas al chino, así que asegúrese que su película sea la versión en inglés (英文版; yīngwénbǎn). Los boletos cuestan entre Y40 y Y60, son a menudo bajados a mitad de precio los martes.

Cine Peace (Hépíng Yǐngdū; 6361 2898; 290 Calle Xizang Central; entradas a Y50) Una ubicación útil en la Plaza Raffles por la Plaza Renming, con un cine IMAX (Y70).

El Studio City (Huányì Diànyǐngchéng;  6218 2173; 10mo piso, Centro Comercial Westgate, 1038 Calle Nanjing Oeste)

Cineplex Internacional UME (UME; Guójì Yǐngchéng; 6384 1122; www.ume.com.cn; 4to piso, 6, Pasillo 123, Xingye Rd, Xīntiāndì) Presentaciones Tradicionales.

ÓPERA CHINA

Teatro Yifu (Yìfū Wǔtái; 6322 5294; www.tianchan.com; 701 Calle Fuzhou, entradas a Y30-380) Una cuadra al este de la Plaza Renmin, este es el principal teatro para ópera en la ciudad, presentando en escena una variedad de estilos regionales de ópera, incluyendo a la ópera de Beijing, de Kunqu y de Yue. Con la ópera de Beijing presentando actuaciones varias veces a la semana a la 1.30pm y 7.15pm. Una tienda en el vestíbulo vende grabaciones en CD de las obras de ópera.

ACROBACIAS

Las tropas acrobáticas chinas se encuentran entre las mejores del mundo, y Shanghai es un buen lugar para las actuaciones.

Centro de Shanghai (Shànghǎi Shāngchéng Jùyuàn; 6279 8663; www.shanghaicentre.com; 1376 Calle Nanjing Oeste; entrada a Y100-200) La Tropa Acrobática de Shanghai (Shànghǎi Zájì Tuán) tiene presentaciones cortas pero entretenidas aquí, casi todas las noches a las 7.30pm.

Shanghai Circus World (Shànghǎi Mǎxìchéng; 6652 7750/2395; 2266 Calle Gonghexin;  entrada a Y80-580) Elegantes acrobacias modernas con elementos de multimedia y un lugar de presentación moderno e impresionante. Las presentaciones nocturnas a las 7.30pm.